post

Viele Mäuse und die Schlafhose

Eigentlich wollten wir die Mäuse auf der sanforisierten KBA-Baumwolle zählen, aber wir haben uns gedacht, dass wir heute weniger Text und dafür lieber ein paar mehr Photos von der Schlafhose aus dem Atelier von traditionsWerk zeigen. Da sieht man auch sehr gut, dass die verwendete Bio-Baumwolle mit GOTS-Zertifizierung (Global Organic Textile Standards) einen hohen Tragekomfort besitzt.

Schlafhose 7-traditionsWerk

Schlafhose 4-traditionsWerk

Der Stoff für die Schlafhose ist zu 100% aus kontrolliert biologischem Anbau, giftfrei hergestellt und sozialverträglich produziert. Die nachhaltige Herstellung und Verarbeitung der bei uns verwendeten Stoffe bildet die Basis für unser Arbeiten im Einklang mit der Natur. Das schont die Umwelt, gibt uns ein gutes Gefühl und unseren Kunden die Bestätigung sich für das richtige Produkt entschieden zu haben.

Schlafhose 3 traditionsWerk

Schlafhose-Paket-traditionsWerk

post

Neue Stoffe, neue Inspirationen

Wenn der Postmann im Atelier klingelt … dann sind es meist kleine Päckchen oder Pakete mit hochwertigem Inhalt. Dieses Mal kam die Lieferung aus Großbritannien und bestand aus kleinen Stoffmustern.

Beim Anblick der blauen Stoffe kommt man schon ein wenig ins Schwärmen und in Gedanken entstehen bereits die ersten Ideen, während viele von uns gerade in der Sommerfrische sind.

Inspiration-Stoffe-2-traditionsWerk

post

3C-Kollektion: Creme, Coffee, Cherry

Erste Einblicke in die neue 3C-Kollektion ! Sowohl das Kleid als auch das Top sind jeweils aus cremefarbiger Bio-Baumwolle mit fein stilisierten Applikationen von Kaffeeblättern und Kaffeekirschen von Hand gearbeitet. Daher rührt auch der Name der Kollektion: Creme, Coffee, Cherry ergeben abgekürzt: 3C.

Für diese Kollektion wurde die schlichte und einfache Eleganz mit dem Kaffee-Thema kombiniert. Die Inspiration dafür bekam unsere Designerin durch Betrachtung der Wertschöpfungskette beim Kaffee. Dort beginnt alles mit und bei den Kaffeebauern. Diese Atmosphäre und das Lebensgefühl soll die 3C-Kollektion transportieren und das verknüpfen wir mit einer hohen Qualitätsanmutung eines maßgefertigten Einzelstücks.

3C-Kollektion-traditionsWerk-3

3C-Kollektion-traditionsWerk-2

Die beiden „Haute Couture“-Modelle werden auf Anfrage gern auch für Sie im Atelier von traditionsWerk maßgeschneidert.

post

Upcycling eines Designklassikers von Arne Jacobsen

Mehr als ein halbes Jahr hat es gedauert, bis wir den passenden Kaffeesack für unseren Fritz-Hansen-Stuhl entdeckt haben. Das klassische Design von Arne Jacobsen inspirierte uns zu einem interessanten Materialmix.

Im Atelier von traditionsWerk wurde das passende Motiv aus dem Kaffeesack zugeschnitten und sowohl für die Rück- und Unterseite des Stuhls feinstes Lammnappa verwendet.

Das Ergebnis präsentieren wir hier:

post

Black India – die erste Skizze

Im Atelier von traditionsWerk werden alle Ideen klassisch mit Bleistift und Skizzenblock entwickelt. Wir haben uns beim Zeichnen einmal über die Schulter schauen lassen.

Das folgende Video vermittelt einen kleinen Einblick in die Arbeit einer Modedesignerin und zeigt die Entstehung der ersten Skizze für ein neues Modell aus der Black India-Linie.