post

Variabler Rucksack in blau

In dem hier verwendeten Kaffeesack wurden ursprünglich Kaffeebohnen transportiert, die vom Fuße des Vulkans Momotombo in Nicaragua stammen. Der original Kaffeesack kam leider bereits geleert – also ohne Bohnen darin – bei uns in Fürth an. Sehr schade, denn sonst hätten wir eine Probe geröstet und die Möglichkeit gehabt, auch den Kaffee aus diesem schönen Sack zu verkosten.

Aber das Motiv hat uns trotzdem inspiriert und so entstand im Atelier von traditionsWerk dieser Rucksack in Kombination mit chromfrei gegerbtem Lammnappa. Das durchdachte Design erlaubt auch die Nutzung als Messenger Bag, je nach Verwendung des teilbaren Trägers.

Das schlammfarbene Innenfutter aus dünnem Wollfilz und der Reißverschluss schützt auch wertvolle Fracht im Inneren des Rucksacks. Somit kann nichts herausfallen und fremde flinke Finger haben keine Möglichkeit zuzugereifen. Für Kleinigkeiten wie Smartphone, Geldbörse, Haus- oder Autoschlüssel gibt es zusätzlich noch zwei Innentaschen.

Die nachfolgende Galier zeigt einige Arbeitsschritte aus dem Atelier – vom Zuschnitt des Leders und der aufwendigen Herstellung des Reißverschlusses, der in dem breiten Träger integriert ist.

Rucksack Momotombo 08 traditionsWerk

post

Tasche auf indisch

Die Tasche aus dem Atelier von traditionsWerk ist einfach ein Traum: Rhabarberleder in Kombination mit einem einprägsamen Motiv eines indischen Kaffeesacks. Das Motiv „Coffees of India“ harmoniert hervorragend zu dem schieferfarbenen Leder. Beim Anblick dieses Objektes bekommen auch die Begriffe „Upcycling“ und „Nachhaltigkeitsengagement“ völlig neue Dimensionen. Warum das so ist ? Ganz einfach:

Die meisten Leder werden mit Chromsalzen gegerbt, da es das kostengünstigste Verfahren darstellt. Allerdings erkauft man sich damit auch eine hohe Schadstoff- und Umweltbelastung. Und chromgegerbte Leder sind bei vielen Menschen für Allergien verantwortlich und somit gesundheitsschädlich.

Im Sinne unseres Nachhaltigkeitsengagements haben wir nach Alternativen gesucht und verwenden seit knapp fünf Jahren mit Rhabarber gegerbtes Leder für unsere Taschen. Durch das Gerbverfahren auf pflanzlicher Basis wird einerseits die Umwelt geschont, andererseits unterstützen wir dadurch die Nutzung regionaler Ressourcen und nachwachsender Rohstoffe.

Tasche traditionsWerk Coffees of India 9

Alle Taschen sind Unikate und werden ausschließlich unter dem Label „traditionsWerk“ in Fürth / Bayern von Hand und mit viel Herzblut gefertigt.

post

Haute Couture – alles nach Maß

Ja, es gibt sie heutzutage noch, auch wenn es schon eher außergewöhnlich anmutet – die Maßanfertigung. Woran das liegt ? Sicher nicht am fehlenden Kleingeld, denn so viele Menschen geben für so viele Dinge weit mehr aus als sie tatsächlich wert sind.

Es braucht für maßgefertigte Kleidung (Haute Couture) neben etwas Geld aber noch andere wichtige Attribute: Vertrauen, Zeit, Geduld und natürlich die Begeisterung für sein persönliches Bekleidungsstück.

Plack-3-Zauberanzug-traditionsWerk

Im Atelier von traditionsWerk dürfen Sie sich von Anfang an gut aufgehoben und auch verstanden fühlen. Wir realisieren ihre Vorstellungen und Ideen – von der Auswahl exquisiter Stoffe und erlesenen Accessoires bis zur letzten Anprobe. Mit dem Ergebnis sollen sowohl Sie als auch wir absolut zufrieden sein – da können Sie uns beim Wort nehmen. Fordern Sie uns, wir freuen uns auf Sie.